{:it}Ognuno di noi ha il posto preferito dove leggere—chi il letto, chi il divano, chi all’ombra di un albero—ma capita spesso che questo spazio non sia un vero e proprio angolo che garantisca comfort, pace e concentrazione, vuoi perché si condivide lo spazio con altre funzioni, o perché mancano i metri quadri per ricavarlo o perché il budget a disposizione è basso.
Con la mia prima rubrica Interior Design per Lettori, cercherò di mettere a disposizione le mie (discutibili) competenze di architettrice e interior designer per aiutarvi a creare l’angolo lettura perfetto, anche se abitate in un appartamento piccolo o avete un budget ristretto.
In questo breve articolo, vi spiego a grandi linee dove e come sia possibile ricavare un angolo lettura, anche piccolo e sorprendente, che possa essere la vostra isola di pace e pagine—approfondiremo ogni elemento e ogni aspetto tecnico nei prossimi post di questa nuova rubrica. Non vedo l’ora!
Ogni angolo di casa ha potenziale
Sì, anche la cucina. O la vasca da bagno! 😉
Ma anche un pianerottolo più largo del normale, una disimpegno o un corridoio con angoli inutilizzati che spesso riempiamo con qualche pianta perché non si sa bene come renderli funzionali.
Il divano e il letto sono i due arredi più utilizzati per leggere e vanno bene se non c’è spazio utile altrove. Entrambi, però, hanno funzioni specifiche contro cui l’attività della lettura può scontrarsi—tv o chiacchierate in salotto, lasciarsi distrarre dal telefono sul comodino, ma soprattutto garantiscono posizioni scomode stando semi-sdraiati. Il mal di schiena non è uno scherzo, né è un problema che riguarda solo gli anziani.
È importante dividere gli spazi
Non avere una divisione degli ambienti, ognuna con la sua funzione, comporta disordine, una mancanza di routine e deconcentrazione, specie se non si vive da soli. Quante volte si lascia un libro aperto, magari senza segnalibro, ci si allontana un attimo per andare a bere qualcosa e, quando si torna, il libro è chiuso e messo in un angolo dove non disturba?
Per quanto possa sembrare inutile, l‘angolo lettura è fondamentale per dedicare ai nostri amati libri la giusta attenzione senza distrazioni e per rilassarsi dopo una giornata pesante, lontani dai social media e dai video di gattini—ma, grazie alla sua configurazione, può essere usato anche per altre attività rilassanti, come sferruzzare. Inoltre è un chiaro segno che grida a chi vive con noi un bel “non disturbarmi/non toccare niente”.
Che cosa serve per un angolo lettura
Le cose più basiche sono solo due: una comoda seduta e una buona illuminazione, sia naturale per il giorno che artificiale la sera; ma dato che vogliamo creare un angolo accogliente e, soprattutto, confortevole, abbiamo anche bisogno di un tavolino per poggiare il libro in lettura, gli occhiali o una tazza di cioccolata calda e, se non c’è la libreria vicino, un piccolo spazio per riporre qualche libro (magari la TBR). Bonus: tanto verde per incentivare il relax e la concentrazione!
Cosa non deve esserci: smartphone, tablet e portatile! Nessun tipo di distrazione.
Come si divide una stanza
Come si fa a separare questo santuario di relax dal resto della stanza? Ci sono numerosi modi di dividere un ambiente senza sollevare muri: un tappeto a terra che delimiti l’area dell’angolo lettura; una luce artificiale calda che disegni solo quello spazio; una striscia di colore sulla parete (il cosiddetto colour blocking wall) o della carta da parati, a sottolineare un linguaggio e un utilizzo diverso; ma anche un gradino che solleva l’angolo lettura rispetto al pavimento esistente una decina di centimetri, in un materiale diverso da quello del pavimento esistente… magari che funga anche da contenitore.
Angolo lettura come elemento architettonico
L’angolo lettura può anche diventare un vero e proprio elemento architettonico, come per esempio una bay window arredata su misura che contiene sia un’ampia e morbida seduta sia uno spazio per riporre cuscini o coperte; o una panca ricavata sotto una finestra con una libreria integrata che incornicia la finestra; o nella nicchia inutilizzata del sottoscala, laddove non serve un altro ripostiglio in casa.
E se ho poco spazio?
Anche negli appartamenti più piccoli è quasi sempre possibile ricavare uno spazio per rilassarsi. Basta sapere progettare la stanza in modo da trasformarla all’occorrenza, tramite l’utilizzo di arredi smart che possano sparire quando non servono o contenere funzioni diverse n tavolino che è anche una seduta, una lampada con un ripiano integrato, ecc.). Anche i mobili su misura, pur non essendo economici, possono ottimizzare l’utilizzo di una stanza.
Ma di questo e di ogni punto appena toccato parleremo più avanti. 😉
♦
Compiti a casa!
Guardatevi intorno e cercate quegli spazi inutilizzati, anche piccoli o di passaggio, che abbiano il potenziale di isolarvi mentalmente, farvi sentire a vostro agio e di farvi rilassare, magari serviti da una presa elettrica e una buona illuminazione naturale; e chiedetevi: come posso utilizzarlo per creare l’angolo di lettura perfetto?
♦
Fammi sapere se anche tu hai un angolo lettura o ne vorresti uno! E, se vuoi, condividi il carosello e salvalo per un secondo momento! Ci vediamo nel prossimo post della rubrica Interior design per lettori, dove vedremo in dettaglio l’illuminazione. Segui l’hashtag #interiordesignperlettori e @thatshortwriter per non perderlo!
{:}{:en}Each one of us has a favourite place to read—some on the bed, some on the sofa, some under the shade of a tree—but it often happens that this space is not a true corner that guarantees comfort, peace and concentration, either because the space is shared with other functions, or because there is no room for it, or the budget is low.
With my first Interior Design for Readers column, I will try to use my (questionable) skills as an architect and interior designer to help you create the perfect reading corner, even if you live in a small flat or are on a tight budget.
In this short article, I explain in broad outline where and how it is possible to carve out a reading corner, even a small and surprising one, that can be your own island of peace and pages—we will elaborate on each element and technical aspect in the next posts of this new column. Can’t wait!
Every corner of the house has potential
Yes, even the kitchen. Or the bathtub! 😉
But also a wider-than-normal landing, a crawl space, or a hallway with unused corners that are often filled with a few plants because you don’t really know how to make them functional.
The sofa and the bed are the two most commonly used pieces of furniture for reading and are fine if there is no useful space elsewhere. Both, however, have specific functions against which the activity of reading can clash: TV or chatting in the living room, being distracted by the phone on the bedside table, but also, and above all, uncomfortable positions while semi-reclining. Back pain is no joke, nor is it a problem that only the elderly have.
It is important to divide spaces
Not having a room division, each with its own function, leads to clutter, a lack of routine and deconcentration, especially if you do not live alone. How many times do you leave a book open, perhaps without a bookmark, step away for a moment to go and have a drink and, when you return, the book is closed and placed somewhere else?
As useless as it may seem, the reading corner is essential to give our beloved books proper attention without distractions and to relax after a hard day, away from social media and kitten videos—but, because of its configuration, it can also be used for other relaxing activities, such as knitting. It is also a clear sign that shouts a nice “don’t disturb me/don’t touch anything” to those who live with us.
What you need for a reading corner
The basics would be just two things: a comfortable seat and good lighting, both natural for the day and artificial for the evening; but since we want to create something cosy and, above all, comfortable, we need also a small table to put your book, glasses or a cup of hot chocolate on and, if there is no bookcase nearby, a small space to store a few books (perhaps the TBR). Bonus: lots of greenery to encourage relaxation and concentration!
What must not be there: smartphones, tablets and laptops! No distractions!
How to divide a room
How do you separate this sanctuary of relaxation from the rest of the room? There are numerous ways of dividing a room without raising walls: a carpet on the floor delimiting the area of the reading corner; a warm artificial light drawing only that space; a strip of colour on the wall (the so-called colour blocking wall) or wallpaper, to emphasise a different language and use; but also a step that raises the reading corner about ten centimetres up, in a different material from the existing floor, perhaps even a container.
Reading corner as a built-in element
The reading corner can also become a real architectural element, such as a custom-furnished bay window that contains both a large, soft seat but also space for storing cushions or blankets; a bench built under a window, with an integrated bookcase that wraps around the window; or in the unused niche of the under stairs, when storage space is already present elsewhere in the home.
What if I’m short of space?
Even in the smallest flats it is almost always possible to carve out a space to relax. To do this, you need to know how to design the room in such a way that it can be transformed when needed, through the use of smart furniture that can disappear when not needed or that can have more than one function (a coffee table that is also a seat, a lamp with an integrated shelf, etc.). Made-to-measure furniture, albeit not cheap, can also maximise the way a room can be used.
But we will talk about this and every point just touched on later. 😉
♦
Homework!
Look around your house and look for those unused spaces, even small or passing ones, that have the potential to mentally isolate you, make you feel comfortable and relax, perhaps served by an electrical outlet and good natural lighting; and ask yourself: how can I use this to create the perfect reading corner?
♦
Let me know if you too have a reading corner or would like one! See you in the next post Interior design for Readers, where we will look in detail at lighting. Follow @thatshortwriter and the hashtag #interiordesignforreaders to make sure you don’t miss it!{:}